Gellman was born in Miami, Florida to a Canadian father and an Australian mother; he was named after a family friend, writer Jan Joors. His father was a reporter, and the family frequently moved during Gellman's childhood, living in Australia, Spain, and Texas before settling in Toronto.
Gellman speaks Spanish, having learned it during his time living in Spain. He has a university degree in Political Science.